Protect Democracy demands release of administration’s “lists” of targeted nonprofit organizations