Federal Trade Commissioners Rebecca Kelly Slaughter and Alvaro M. Bedoya file motion for summary judgment in suit against Trump administration